2017年南京大学360法语翻译基础考研真题
术语翻译:
笔译,译文,文学翻译,科学翻译,医疗口译,翻译批评,严复,傅雷
短语互译(只记得汉语意思):
爱之深责之切,英国公投脱欧,奥林匹克运动会,移民潮,北大西洋公约组织,支持低碳发展行动,2016美国大选,生态红线,中国经济新常态,五大发展理念,诺贝尔文学奖,巴黎恐袭一周年,什么丛林难民营( 明明昨天还差不多记得,懒了一天之后20个只记得这么几个了,等我想起来了再补吧)
法译汉:
生词很少,关于人类和地球关系的一篇文章
汉译法:
关于山水对于中国人的意义,不是很难