1.两篇阅读
第一篇: 生词较多,关于textual scholarship,内容有点难理解,5个选择,花了很长时间反复理解,错以为有简答,结果后面两道简答都是第二篇的,大意了
第二篇: 关于译者需要具备什么经验,通篇词汇简单,意思好懂。
① 5道词汇题,找出指定段落的词。非常简单,几个单词我全部认识。(背了那么久专八和巨厚一本GRE还是有用的,虽然GRE没来得及完全背熟)
② 两道简答共15分,要求100字以内
2.两篇小段翻译
中译英:艺术家的成长通常是家人对普通的作品疯狂夸赞,然后经历世人的挖苦。但她恰恰相反,母亲不看好,劝她放弃。(大意)
英译中:关于哲学话题
黑格尔,老子(记不大清楚),关于物极必反,人生有逆境有顺境啥的。不难理解,没啥不认识的词。
3.作文,要求500字左右。
Knowing that it is not know,it
is humility.
To think that one knows what
one does not know,that is disease.